Перевод: с французского на английский

с английского на французский

С английского на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Русский

document processing

Толкование Перевод

1 date

date [dat]

1. feminine noun

date

• à quelle date cela s'est-il produit ? on what date did that happen?

• à cette date-là il était déjà mort by then he was already dead

• le comité se réunit à date fixe the committee meets on a fixed date

• sans date undated

• le dernier en date the most recent

• lettre en date du 23 mai letter dated 23 May

► prendre date

• j'ai pris date avec M. Lavie pour le 18 décembre I have made a date with Mr Lavie for 18 December► faire date

• cet événement fait date dans l'histoire this event is a milestone in history► de longue date [amitié] long-standing

• je le connais de longue date I've known him for a long time► de fraîche date [ami] new

2. compounds

► date butoir deadline

► date limite deadline

• date limite de consommation use-by date

• date limite de fraîcheur or de conservation best-before date ► date de naissance date of birth

► date de péremption expiry date

► date de valeur [de chèque] processing date

* * *
dat
nom féminin

1) ( moment précis) date

date de décès — date of death

date d'expiration — expiry date GB, expiration date US

date d'arrivée — date of arrival

date de départ — departure date

date de clôture — closing date

prendre date — to set a date

à une date ultérieure — at some future date

à date fixe — on a set date

date anniversaire — anniversary

depuis 1962, date à laquelle... — since 1962, in which year...

date limite — deadline

date limite de consommation vente — eat-by sell-by date

date limite d'envoi des dossiers — final date for sending the documents

date limite d'inscription — closing date for registration

2) ( époque) time

à/depuis cette date — at/from that time

jusqu'à une date récente — until recently

un ami de fraîche/longue date — a recent/longstanding friend

le dernier scandale en date — the latest scandal

* * *
dat nf
date

la date anniversaire de qch — the anniversary date of sth

la date prévue pour qch — the scheduled date for sth

avant la date prévue pour qch — before the scheduled date for sth

reporté à une date ultérieure — postponed to a later date

reporter qch à une date ultérieure — to postpone sth to a later date

date de naissance — date of birth

votre date de naissance — your date of birth

date limite — deadline

faire date — to mark a milestone

de longue date — longstanding

un ami de longue date — an old friend

* * *

date ⇒ La date nf

1 ( moment précis) date; date de naissance/décès date of birth/death; date d'expiration expiry date GB, expiration date US; date d'arrivée date of arrival; date de départ departure date; j'ai reçu les dates d'examens I've received the exam dates; date de clôture closing date; date butoir deadline; prendre date to set a date; à une date ultérieure at some future date; à date fixe on a set date; date anniversaire anniversary; depuis 1962, date à laquelle… since 1962, in which year…; en date du 7 février… of 7 February…; date limite deadline; date limite de consommation eat-by date; date limite de vente sell-by date; date limite de dépôt/d'envoi des dossiers final date for submission of/for sending the documents; date limite d'inscription closing date for registration;

2 ( époque) time; à/depuis cette date at/from that time; jusqu'à une date récente until recently; un ami de fraîche/longue date a recent/longstanding friend; la réunion était prévue de longue date the meeting had been scheduled well in advance; le premier/dernier scandale en date the earliest/latest scandal;

3 ( événement marquant) date; une grande date dans or de l'histoire an important date in history; faire date to make its mark.

Composé

date de valeur actual date on which an amount is credited to or debited from an account.

[dat] nom féminin

1. [moment précis] date

une lettre sans date an undated letter

nous avons fixé la date de la conférence au 13 juin we have decided to hold the conference on June 13th

se retrouver chaque année à date fixe to meet on the same day every year

prenons date let's decide on ou let's fix a date

date de départ date of departure

date limite [pour un projet] deadline

date limite de consommation best before date

date limite de vente sell-by date

date de naissance date of birth

date de péremption

a. [d'un document] expiry date

b. [d'un aliment] sell-by date

2. [période] date

à la date dont tu me parles, j'étais encore aux États-Unis at the time you're talking about, I was still in the United States

les grandes dates de notre histoire the most important dates in our history

faire date: c'est une réalisation qui fera date (dans l'histoire) it's an achievement which will stand out (in history)

de longue date long-standing

ils se connaissent de longue date they've known each other for a long time

c'est une amitié de fraîche date they haven't been friends for very long

3. BANQUE

date de valeur value date

————————

en date locution adverbiale

quelle est sa dernière conquête en date? what is his latest conquest (to date)?

en date du locution prépositionnelle

lettre en date du 28 juin letter dated June 28th

Dictionnaire Français-Anglais > date

См. также в других словарях:

Document processing — involves the conversion of typed and handwritten text on paper based electronic documents (e.g., scanned image of a document) into electronic information utilising one of, or a combination of, Intelligent Character Recognition (ICR), Optical… … Wikipedia
Outsourced document processing — is a specialised area of Business Process Outsourcing involving the Outsourcing of Document Processing, to a third party service provider that is a specialist in that area. Document Processing involves the conversion of typed and handwritten text … Wikipedia
Document engineering — is a document centric synthesis of complementary ideas from information and systems analysis, electronic publishing, business process analysis, and business informatics to ensure that the documents and processes make sense to the people and… … Wikipedia
Document Engineering — 1. A document centric philosophy that synthesizes complementary ideas from information and systems analysis, electronic publishing, business process analysis, and business informatics to ensure that the documents and processes make sense to the… … Wikipedia
Document processor — A document processor is a document preparation system that superficially resembles a word processor. However, the emphasis in a document processor is on the arrangement of the document s components,[1] not the formatting of the characters that… … Wikipedia
Document classification — or document categorization is a problem in both library science, information science and computer science. The task is to assign a document to one or more classes or categories. This may be done manually (or intellectually ) or algorithmically.… … Wikipedia
Document comparison — Document comparison, also known as redlining, is a computer process by which changes are identified between two versions of the same document for the purposes of document editing and review. Document comparison is a common task in the legal and… … Wikipedia
Document-Centric — XML processing is a notion first introduced in VTD XML. Before VTD XML, traditional XML processing models (e.g. DOM, SAX and JAXB etc.) are designed around the notion of objects. The XML text, merely as the serialization of the objects, is… … Wikipedia
Document-centric XML processsing — Document Centric XML processing is a notion first introduced in VTD XML. Before VTD XML, traditional XML processing models (e.g. DOM, SAX and JAXB etc.) are designed around the notion of objects. The XML text, merely as the serialization of the… … Wikipedia
Document Schema Definition Languages — (DSDL) is a framework within which multiple validation tasks of different types can be applied to an XML document in order to achieve more complete validation results than just the application of a single technology. It is specified by the… … Wikipedia
Processing (programming language) — Processing Paradigm(s) object oriented Appeared in 2001; 9 years ago (2001) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

document processing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

document processing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: